Business Business Web Business Business

This Build Web Business Th Blog Yotsumoto Arch Cat56 Arcangelrojo 18585 2008 02 23 De Kof Web Business

This Build Web Business Th Blog Yotsumoto Arch Cat56 Arcangelrojo 18585 2008 02 23 De Kof Web Business

18585 M 2008 r Yotsumoto searche This 3search1search6search1 2008 7 Yotsumoto 3searchsearch searchl Business gsearchl Arcangelrojo Y 18585 tsearchu Yotsumoto t Yotsumoto searchosearch301search60search0 Business 5 Blog 7s0m This t Cat56 s0371-60107537esearcht This esearcha Cat56 t Business cesearch 2008 i Business esearch

D) Housing 住

D.1) Note on Housing
D.2) Housing Choices
D.2.0) Campus Service: Housing Office
D.2.1) Host Family

D.1) Note on Housing

 

PSU学校提供的学生宿舍，不算太贵，而且种类多。由于刚来的同学没车，住学校无疑是很方便的。而且相对 downtown的房子和价格比而言，学校房子算很好了。这里中国学生学者普通的房价范围是：一室一厅 $450到$600, 两室一厅 $650到$700, Studio单房带厨房浴室在 $450以上。房价在一个学生月收入 1/3 到 1/2
($300-$450)是普通的情况。算一个人的助学金在$800上下，由于伙食开销一般在 $100到$200 (节省的话)，房租基本上是最大的日常开销(一般在$300-$500)。
　住房需签Lease。签合同之前应问清合同期限，垃圾、水、排污水、电、电话费用一般不包括在房租中。应问清房租是否包括其中几项。签Lease一般需交押金，损坏或污损物品，在离开时会被从中扣除。房子Lease签订好后一般不能提前解约，可找人Sublease以提前离开，一般应于离开前一个月通知房东。

签房注意事项：

1.租金多少？包括什么（水、电、洗衣、污水、停车）？
2.可住几人？
3.何时、怎样付房租？
4.若有roommate，一旦某一人离开，由谁负责剩下部分？
5.什么条件下押金可全部退回？
6.租期多长？房东进入权是怎么回事？(Landlord's right of
entry)
7.可否养小动物？
8.维修问题？

请注意

• 务必重视住房的重要性。在老美这每年都有居无定所诱发的新生事故。他们在出国前都和您一样充满了信心。每年大陆才来50左右的新生，出事的比例还是很高的。刚来的新生会发现这里的住房情况与国内迥异，学校方面没有人理你，衣食住行等一切都要您一人操心。语言及生活习惯不熟悉，新朋友少，没有车，交通极不方便，本身压力已经很大，居无定所，心境安不下来，人尚在分离的伤痛中，如果还有来自家庭、婚姻、学业及往事的不良影响，是非常难过的。这种滋味大多数过来人都有体会。过去了，不算什么，回忆起来可以以胜利者的心态自我陶醉。过不去，事情就大了。出了事，亲友都在远方，一般当事人也不愿通知他们，而Portland大多中国学生都自顾不暇，缺少国内“同志般的温暖”。“党的关怀”是大使馆把您送回祖国去。
• 问题一：开学前很多人都在这块小地儿上找房。竞争异常激烈。找房选择少条件差价格高。
• 问题二：找房本身是一件很个人选择的事。一般当您不在Portland，很难请别人代您办。 一来谁知道您的个人喜好，您到时候不满意了帮您的人吃力不讨好；二来找房本身是很花时间精力的事，要搜集信息，预约看房，填申请表和别人竞争(如果房子条件好会吸引许多人申请)，等消息，申请到了要签合
  约，交为数不少的押金。房东一般也会想见到房客再决定租给谁。跟您不熟的人还是不要为难他们的好。
• 问题三：新生交通不便，一般想住靠近学校。大家都想到一块儿来了。结果 ...
• 问题四：PSU中国同学会是一个完全由自愿者提供服务的组织。经济能力及人手非常有限。学生会干部(实际就数位和您一样的学生)会尽力去组织、提供帮助，但是不会也不能保证您的满意。各位同学都要自力更生，不能有太多的依赖性。

怎么办

• 直接于学校College Housing Northwest 联系：
• Ondine Apartment Building (1912 Sixth Ave, Portland, Oregon, 97201 Tel:725-4336)to use its temporary guest room, about $30/day.
• More info. of on-campus housing could be gained from College Housing Northwest: 503-725-4333, 1802 SW 10th Ave.   There is also a housing hotline providing info. updated on a daily basis: 503-725-4377
• 尽早来到Portland 九月三十左右开学，七月来也不早。使出您的浑身解数,挖掘出一些沾亲带故的关系，麻烦他们帮您留意住房，或者至少可以在下飞机后可以有人接机，有地儿暂住，然后自己慢慢找房子。注意：不可同时只通过单线联系托多人帮您找房又不让他们互相知道。这样固然有可能一下找到好几处然后由您愉快地选择，不过您的名誉在您未到已遭毁灭。别忘了波特兰中国学生圈还没大到可以免除“流言蜚语”的威胁。大家聚会时说东道西是极大的乐趣。Oops... 您不想听还有人想讲。
• 未来波特兰前尽量用您的私人关系保障临时住房及接机。既使是私人关系也不要忘记付出适量的报酬，因为他们的房东，加油站，停车场都会毫不留情的向他们收费，一点儿也不给您面子。建议接机付$10；暂住第一天免费，以后和他们平摊房租伙食，以免您从此安居乐业不走人了。注意这样并不是以金钱衡量他们的帮助，或是不尊重他们。相反地，这样才是尊重他们的表现。
• 找不到私人关系，往College Housing Northwest kkolbu@chnw.pdx.edu
  阐述您需要帮助的事实，并尽量详细地提供您的背景信息。
• 实在没法儿了，就联络波特兰中国同学会的干部。利用新生服务计划及相关网页寻找义务帮助人士的信息，与他们联系。 `
• 到临上飞机还没任何着落，赶紧和波特兰中国同学会的干部直接联系，麻烦他们接机及提供落脚之地。(不至于太多人如此吧...) 注意：不可请不同的人同时接机，又不让他们互相知道，打“双保险”。您还需要在波特兰体面的生活。
• 到之后，先找一张波特兰地图。有AAA Membership 的“老生”可以拿到免费的地图。
• 有暂时落脚地后，利用D.3中的各种途径找房。签合约时避免签半年或一年的长期Lease。刚来适应一段时间，之后会有更多的机找到更好的住房。不要怕搬家。
• 看房请“老生”开车接送并参谋。脸皮薄的自己有的苦吃。这样的情况下，“老生”一般理解并会给予帮助。

 

D.2) Housing Choices

D.2.0) Campus Service: 

psucamp.htm

The housing office should be your first place to go before and after you come here. Visit their homepage for more details even if you do not want to use housing service provided by Portland State. CHNW Housing Office phone: (503)725-4333. The office is located at 2405 Bowdithch St./Channing Way and 1802 SW 10th Ave., Portland, Oregon 97201

D.2.1) Host Family

Note: a group of warm-hearted American people volunteered a "coffee house" program which holds regular events for international students. They also have the service to help you to find an American Host Family.

. 即找一美国友好家庭入住，有的还包括一日几餐。费用由双方商量。利弊 ：练口语的天堂兼了解美国社会生活的窗口。设施齐全，如遇到好客的房主更会受益良多。但由于生活习惯迥异容易产生矛盾。不能做中餐-----油烟太大。可能离校较远，鱼与熊掌不可得兼。                                     

D.2.3) Student Resource Center at Portland State Uni. provides answers to and help with questions about Portland State. Included its services are off-campus housing listings. 503-725-4402, R115, Smith Memorial center, PSU.

MOVE-OUT LIST

1.Close or move the utilities: Tel, Gas, Elec, Heat, Cable, Trash
2.Notify Bank's (check, saving, CD, Credit card, etc.) for Address change
3.Notify MVD (Driver's License) for Address change
4.Notify Library (at check-out desk) for Address change
5.Notify Administration (at North side of Adm. Building) for Address change
6.Notify Boss's Secretary for Address change
7.Notify Bursar's office (in my case, the person in charge of payroll in my department) for Address change
8.Notify Post Office for Address change, they had forms in any PO, you can fill it out and they will forward your mail to your new address for free. (about 1 month to be effective)
9.Notify Insurance Company for Address change
10.Notify Student Health center for Address change
11.Notify International Student Center for Address change
12.Notify friends for Address change
13.Notify parent/folks for Address change
14.Hold a party to celebrate and don't forget to invite me.


---

E) Transportation

E.1) Note on Transportation
E.2) Biking
E.3) Bart and Bus
E.4) Car
E.4.1) Purchase Car
E.4.2) Automobile Insurance
E.4.3) Car maintenance

E.1) Note on Transportation



行是个大问题。如果您有车请略过此节。

学校所在的市区 ，公共交通较为便利 。这为初来的学生和学者提供了很大的方便 。 常用的公交资源有 ：

• E.3)Light Rail and Bus
  Tri-Met Bus and MAX 

              公 共 汽 车 及轻轨列车

  服务范围： 从波特兰至东南西北各地，分为Zone1, 2, 3, 等几个区，Zone1为Free. 详细路线可在大多数车站拿到图及时间表，请充分利用此资源。

(7) Fare: $1.05~$3

购票方式： 一定要准备好零钱， 因为车上只有司机一人操作且全为机器收钱 ，不找钱。 乘客均从前门上车， 将钱投入司机旁的金属盒中。

上车： 几路汽车经常公用一个车站， 所以要特别注意驶来的汽车前方的显示牌，以保证不上错车。

下车： 车厢内两旁各有一根弦线贯串始终。 当乘客要下车时就拉一下弦线，前方就响一下铃，并亮灯，司机将会在最近的车站停车。有许多站，但并不是每站都停，
只有当站上有人等车或乘客要求下车时，才会停车。所以，出发前，一定要对所去的地方有个大概的了解(指街道名)，以便拉铃下车。 如果实在不知道，可向司机寻求帮助，他(她)会提醒你该在何处下车。

资料索取：学校的Smith Memorial Center (Broadway)提供免费的路线图及时间表。各路车上也有本路线的资料。

 
• E.2) Biking 　
• • 自 行 车
    骑自行车一举多得, 一曰方便, 二曰锻炼身体, 三曰保护环境,四曰省钱.不过怎么省都不要省在锁上, 在Berkeley丢车就象在北京丢车一样容易, 我已经丢了一辆车了, 现在就一个前轮 轱辘孤零零趟在那儿. 如果您的车稍微好一些, 就不仅要锁后轮, 而且要前轮一块儿锁上.实在 不放心, 您就只好别在腰带上.

    买自行车有很多途径. 经常留意一下Chinatown, 偶尔有价廉物美的二手自行车转手, 不过也有一小撮人极不地道, 骗新同学,当你拿不定主意时, 最好找老生帮着看一看.您还是买新车吧. 新车并非很贵, 如果赶上感恩节, 据说"跳楼价"都能赶上. 不过平时有几家百货店卖的也不贵. 一家是Kmart, 70美元一辆,
    十速山地车, 男式女士均有. 另一家是Target, 就在Albany. 也有不少价廉价廉物美的自行车供选择. 还有就是Costco.

    许多人采用自 行 车作为交通工具，有两点需特别注意：

    人身安全： 由于“山路崎岖”（略有夸张）及“车水马龙”，头盔非常重要。否则十几年寒窗便白辛苦了。

    车的安全: 偷车现象很普遍。应该准备大一些的U形锁，将车轮及车身一起锁在停车的铁架上。

• • 经验之谈
    1. 乘坐Tri-Met外出时，若需转车或能确定可在2小时内归来，可在第一次上车时， 多投入25美分并向司机索取一张转车票。票上会打出你上车的时间及有效期。凭此票，你可在2小时内任意乘坐Tri-Met的任何一路车。
    1. 若每天都坐Tri-Met上学，则可去 学校Cashier Counter (1F, Neuburger Hall)凭学生证购买一张学期票： about $30 一学期，约三个月，相当于25至40美分一张票，比每日购票经济得多。 偶尔乘坐Tri-Met的人也可去 购买本票，也比单独买好一些。
  1. 周末购物，可乘1,5,8,12,15路等去Portland的中国城买食品。

     PSU--PDX 机场
     方法之一：12 路车到终点站下车。但停很多次，需提前出门。

     方法之二：坐Tri-Met Shuttle, 于五街的Hilton Hotel 门口可等到,每小时一趟。

rThis Build Web Business Th Blog Yotsumoto Arch Cat56 Arcangelrojo 18585 2008 02 23 De Kof Web Business f u Web Business Web Business uThis Build Web Business Th Blog Yotsumoto Arch Cat56 Arcangelrojo 18585 2008 02 23 De Kof Web Business t a Web Business